Made in Südtirol: Exklusives Gastgeschenk für die Olympischen Winterspiele 2026
Das auf Design, Druck und Veredelung spezialisierte Unternehmen Dialog GmbH aus Brixen entwickelt das offizielle Gastgeschenk der Provinz Bozen für die exklusiven Südtiroler Veranstaltungen während der Olympischen Winterspiele Milano Cortina 2026. Wir haben mit den Ideatoren, Firmengründer Arnold Kaser und Grafikdesignerin Verena Fischnaller, gesprochen.
Wie kam es zur Idee?
Verena Fischnaller: Unser Chef Arnold Kaser ist ein großer Sportfan, und schon vor einiger Zeit kam die Idee auf: Warum nicht ein Produkt kreieren, das als Hommage an die vielen Südtiroler Olympia-Medaillengewinner:innen gedacht ist? Es sollte ein echtes Südtiroler Produkt sein – hochwertig im Design, in der Verpackung und im Inhalt, alles „Made in Südtirol“. Mit dem Chocolatier Karuna aus Klausen und seiner handgefertigten, preisgekrönten Schokolade fand man schließlich den passenden Partner für den Inhalt des Geschenks. Olympia und Schokolade passen perfekt zusammen und stehen sinnbildlich für Leistung, Belohnung und Triumph.
Wie wurde daraus dieser prestigeträchtige Auftrag?
Arnold Kaser: Zu Beginn haben wir dieses Produkt einfach für uns selbst entwickelt. Auf dem Cover haben wir Gold, Silber und Bronze als Kreise dargestellt, um die Anzahl der Medaillen der Südtiroler Gewinner:innen widerzuspiegeln. Im Inneren finden sich die Namen der Sportler:innen sowie Disziplin, Jahr und Ort ihres Sieges. Anschließend haben wir dieses Geschenk an einige Freunde, Kunden und Partner verteilt – ebenso an die IDM. Dort zeigte man sich von der Idee sowie von Qualität und Nachhaltigkeit des Produkts begeistert, sodass daraus schließlich ein Auftrag wurde.
Wer erhält dieses originelle Gastgeschenk?
Arnold Kaser: Das Land Südtirol bestellte daraufhin eine entsprechende Stückzahl. Das Gastgeschenk wird bei den verschiedenen Veranstaltungen im Südtirol Home in Antholz an geladene Gäste und Persönlichkeiten überreicht. Es ist ein aussagekräftiges Präsent, das „Made in Südtirol“ lebt und zugleich die Kreativität und Innovationskraft unserer Region unterstreicht.
Seht ihr Parallelen zwischen Olympia und eurem Unternehmen?
Arnold Kaser: Absolut. Sportler:innen versuchen mit Hingabe, Disziplin, langem Atem und Ausdauer Außergewöhnliches zu erreichen. Am Ende steht im besten Fall die Belohnung in Form einer Olympiamedaille und vieler glücklicher Fans. Genauso ist es auch in einem Unternehmen: Wenn alles gut läuft, gibt es zufriedene Mitarbeiter:innen, begeisterte Kund:innen und letztlich die Anerkennung.
Wie sehr befindet sich eure Branche im Wandel?
Arnold Kaser: Unsere Branche befindet sich seit Jahrzehnten im Umbruch – wie kaum eine andere. Die Entwicklung in Richtung Digitalisierung haben wir bereits vor rund zwei Jahrzehnten erkannt. So konnten wir uns rechtzeitig darauf einstellen und die notwendigen Schritte setzen. Zugute kam uns dabei, dass wir Design und konzeptionelle Arbeit früh in den Vordergrund gestellt haben. Dadurch konnten wir die Umwälzungen, die eine klassische Druckerei erlebt, gut abfedern.
Verena Fischnaller: Oft herrscht die Meinung vor, dass Printprodukte durch Digitalisierung und soziale Medien überholt seien. Wir stellen jedoch fest, dass Druckerzeugnisse mit rein informellem Charakter weniger werden, während hochwertige Premium-Druckprodukte gefragter sind, denn je.
Wie versucht ihr euch abzuheben?
Arnold Kaser: Kurz gesagt sehen wir uns als Lösungsentwickler und Möglichmacher für unsere Kunden. Der Kunde soll nicht nur zufrieden sein, sondern durch unsere Arbeit positiv inspiriert und überrascht werden. Qualität und die verbindliche Einhaltung von Terminen sind für uns selbstverständlich. Das macht unseren langjährigen Mitarbeiter:innen Freude und sorgt auch bei unseren Kund:innen, die uns seit Jahrzehnten begleiten, für Zufriedenheit. Darin liegt ein wesentlicher Teil unseres Erfolgs. Darüber hinaus produzieren wir dank unserer Photovoltaikanlage bilanziell zu hundert Prozent unseren Strom mit Sonnenenergie– ein nachhaltiger Ansatz, der von vielen unserer Kunden sehr geschätzt wird.
Welche neuen Trends gibt es?
Verena Fischnaller: Ich beobachte einen klaren Trend weg von glänzenden Kunstdruckpapieren und plastifizierten Materialien hin zu Naturpapieren. In diesem Bereich gibt es mittlerweile eine Vielzahl innovativer Papierarten. Bereits vor 15 Jahren haben wir uns beim Druck auf Naturpapiere spezialisiert. Standardprodukte kann man heute überall – auch online – bestellen. Auch beim Design ist ein deutlicher Trend erkennbar: hin zu Einfachheit. Weniger ist mehr. Reduziert, clean und klar.
Wie stolz macht euch dieser Auftrag?
Arnold Kaser: Es ist definitiv ein Herzensprojekt. Es macht uns stolz, dass aus einer Idee, die wir ohne Auftrag entwickelt haben, ein spezielles Produkt entstanden ist, das Südtirol repräsentiert. Es fühlt sich gut an, einen kleinen Teil der Olympischen Winterspiele 2026 mitgestalten zu dürfen. Wir werden die Spiele natürlich verfolgen, mit den Südtiroler Sportler:innen mitfiebern und uns freuen, wenn sie großartige Leistungen erbringen.
Dialog GmbHaus Brixen: Gegründet 1988 von Arnold Kaser und Franz Simmerle, 16 Mitarbeiter:innen. Spezialisiert auf Design, Druck, Veredelung und Packaging.
