{"id":9109,"date":"2024-03-21T10:30:55","date_gmt":"2024-03-21T09:30:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/?p=9109"},"modified":"2024-11-05T15:22:04","modified_gmt":"2024-11-05T14:22:04","slug":"la-rimonta-a-stelle-e-strisce","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/la-rimonta-a-stelle-e-strisce\/","title":{"rendered":"La rimonta a stelle e strisce"},"content":{"rendered":"<p>Le imprese altoatesine, in particolare quelle high-tech e maggiormente internazionalizzate non si fermano mai. Se le crisi &#8211; sanitarie come il Covid o geopolitiche come quelle legate ai conflitti in Ucraina e Medio-Oriente, energetiche &#8211; mettono degli ostacoli, loro cercano nuove soluzioni. Anche nell&#8217;export che negli ultimi cinque anni, pur caratterizzati da sempre nuove sfide, ha visto una crescita dei numeri legati alle esportazioni, le imprese altoatesine cercano nuove strade. Come dimostra l&#8217;approdo sul podio degli Usa come terzo mercato di sbocco e la conseguente crescita del continente americano nel suo complesso.<\/p>\n<h2>In cinque anni un aumento di oltre il 40% e di oltre 2 miliardi di euro nell&#8217;export<\/h2>\n<p>Tra 2018 e 2023 le esportazioni altoatesine sono cresciute di quasi il 44%. Il valore in euro \u00e8 passato da poco pi\u00f9 di 4,8 miliardi di euro ai quasi 7 miliardi di euro dell&#8217;anno passato (per la precisione 6,94 miliardi di euro), cifra che \u00e8 superiore di quasi 2 miliardi rispetto al 2019, quando per la prima volta si \u00e8 superata per 60 milioni di euro l&#8217;asticella dei 5 miliardi di export. Eccezion fatta per il 2020, caratterizzato dal Covid, unico anno col segno meno (e comunque un livello di export a 4,92 miliardi di euro), nel 2021 con 5,8 miliardi, 2022 con 6,7 e 2023 i valori nominali sono sempre cresciuti, con il biennio 2022 e 2023 in cui va tenuto conto anche della spinta inflativa.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-9123 size-full\" src=\"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Lexport-altoatesino-4.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Lexport-altoatesino-4.png 1024w, https:\/\/www.industryisin.bz.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Lexport-altoatesino-4-300x225.png 300w, https:\/\/www.industryisin.bz.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Lexport-altoatesino-4-768x576.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>La corsa degli Usa, sorpassate Francia e Svizzera<\/h2>\n<p>Le esportazioni verso gli Stati Uniti hanno registrato una crescita pi\u00f9 che tripla rispetto alla media: tra 2018 e 2023 sono cresciute di oltre il 140%, passando da 192,5 milioni a 464,2 milioni di euro. Nello stesso periodo anche Francia e Svizzera che erano nel 2018 rispettivamente terze e quarte davanti agli Usa sono cresciute, ma meno. L&#8217;export verso Parigi \u00e8 aumentato del 56% (da 249 a 390 milioni); quello verso Zurigo del 39% (da 251 a 352 milioni di euro). Risultato? Gli Usa assorbono ora il 6,7% dell&#8217;export altoatesino (erano al 4% 5 anni fa) e sono il terzo mercato di sbocco. La Francia \u00e8 ora quarta con il 5,6% e la Svizzera quinta con il 5,1%.<\/p>\n<h2>L&#8217;industria traino dell&#8217;export negli Usa<\/h2>\n<p>Sul totale delle esportazioni verso gli Stati Uniti il 99% deriva dalla manifattura: si tratta di 460 milioni di euro, in cui poco meno della met\u00e0 \u00e8 costituito da metalli di base e prodotti in metallo, esclusi macchine e impianti (202 milioni di euro, contro 41 milioni del 2018), quasi 100 milioni da prodotti alimentari e bevande (erano 58 milioni nel 2018), 87 milioni di macchinari e apparecchi non classificati altrimenti (erano 42 milioni nel 2018).<\/p>\n<h2>Mercati extra Ue in crescita al netto dell&#8217;effetto Brexit<\/h2>\n<p>Il traino degli Usa fa crescere in termini di importanza l&#8217;America nel suo complesso che vale ormai il 10% dell&#8217;exsport altoatesino. L&#8217;Asia ora assorbe il 7,5% del totale delle esportazioni (contro l&#8217;8,9% di cinque anni fa) con la Cina che \u00e8 passata a 87 milioni di euro salendo del 19% sul 2018 ma con un incremento inferiore a quello medio. L&#8217;Arabia Saudita \u00e8 ora a 71 milioni di euro contro i 46 milioni del 2018 (+54%). In generale i mercati extra-Ue vedono un lieve aumento: nel 2023 assorbono il 30% dell&#8217;export nel 2018, a parit\u00e0 di perimetro (considerando cio\u00e8 anche l&#8217;apporto del Regno Unito) era pari al 28,7%.<\/p>\n<h2>Germania primo mercato<\/h2>\n<p>La Germania rimane il primo mercato con il 30,5%, ma sia per la ricerca di nuovi mercati sia per il rallentamento dell&#8217;ultimo anno e mezzo, Berlino si ridimensiona in 5 anni di oltre 3 punti percentuali (era al 33,8% nel 2018). In valore assoluto l&#8217;export ha superato i 2,1 miliardi di euro, con un aumento di circa 500 milioni in 5 anni (+30%). Il secondo mercato resta l&#8217;Austria che ha rosicchiato qualche decimale e che ora con il 10,7% contro il 10,3% del 2018 \u00e8 distante meno di 20 punti percentuali. L&#8217;export nel frattempo \u00e8 aumentato del 48% a 742 milioni di euro.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le imprese altoatesine, in particolare quelle high-tech e maggiormente internazionalizzate non si fermano mai. Se le crisi &#8211; sanitarie come il Covid o geopolitiche come quelle legate ai conflitti in Ucraina e Medio-Oriente, energetiche &#8211; mettono degli ostacoli, loro cercano nuove soluzioni. Anche nell&#8217;export che negli ultimi cinque anni, pur caratterizzati da sempre nuove sfide, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":9118,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[702,148,922,941],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La rimonta a stelle e strisce - Industry is IN<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le imprese altoatesine non si fermano mai. L&#039;export \u00e8 un territorio d&#039;elezione: gli Usa il terzo mercato dopo Germania e Austria\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/la-rimonta-a-stelle-e-strisce\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La rimonta a stelle e strisce - Industry is IN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le imprese altoatesine non si fermano mai. L&#039;export \u00e8 un territorio d&#039;elezione: gli Usa il terzo mercato dopo Germania e Austria\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/la-rimonta-a-stelle-e-strisce\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Industry is IN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-03-21T09:30:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-05T14:22:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/3-e1710416357646.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"426\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Angelo Conte\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Angelo Conte\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/la-rimonta-a-stelle-e-strisce\/\",\"url\":\"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/la-rimonta-a-stelle-e-strisce\/\",\"name\":\"La rimonta a stelle e strisce - Industry is IN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-03-21T09:30:55+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-05T14:22:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/#\/schema\/person\/86f22a180d1db0cef0c66d48e591b470\"},\"description\":\"Le imprese altoatesine non si fermano mai. L'export \u00e8 un territorio d'elezione: gli Usa il terzo mercato dopo Germania e Austria\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/la-rimonta-a-stelle-e-strisce\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/la-rimonta-a-stelle-e-strisce\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/la-rimonta-a-stelle-e-strisce\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La rimonta a stelle e strisce\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/\",\"name\":\"Industry is IN\",\"description\":\"Storie di aziende e persone dell\u2019industria altoatesina\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/#\/schema\/person\/86f22a180d1db0cef0c66d48e591b470\",\"name\":\"Angelo Conte\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5b230cc7839926ed717d89600e80b3db?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5b230cc7839926ed717d89600e80b3db?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Angelo Conte\"},\"url\":\"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/author\/angelo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La rimonta a stelle e strisce - Industry is IN","description":"Le imprese altoatesine non si fermano mai. L'export \u00e8 un territorio d'elezione: gli Usa il terzo mercato dopo Germania e Austria","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/la-rimonta-a-stelle-e-strisce\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"La rimonta a stelle e strisce - Industry is IN","og_description":"Le imprese altoatesine non si fermano mai. L'export \u00e8 un territorio d'elezione: gli Usa il terzo mercato dopo Germania e Austria","og_url":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/la-rimonta-a-stelle-e-strisce\/","og_site_name":"Industry is IN","article_published_time":"2024-03-21T09:30:55+00:00","article_modified_time":"2024-11-05T14:22:04+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":426,"url":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/3-e1710416357646.png","type":"image\/png"}],"author":"Angelo Conte","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Angelo Conte","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/la-rimonta-a-stelle-e-strisce\/","url":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/la-rimonta-a-stelle-e-strisce\/","name":"La rimonta a stelle e strisce - Industry is IN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.madeinbz.info\/#website"},"datePublished":"2024-03-21T09:30:55+00:00","dateModified":"2024-11-05T14:22:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.madeinbz.info\/#\/schema\/person\/86f22a180d1db0cef0c66d48e591b470"},"description":"Le imprese altoatesine non si fermano mai. L'export \u00e8 un territorio d'elezione: gli Usa il terzo mercato dopo Germania e Austria","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/la-rimonta-a-stelle-e-strisce\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.industryisin.bz.it\/la-rimonta-a-stelle-e-strisce\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/la-rimonta-a-stelle-e-strisce\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.madeinbz.info\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La rimonta a stelle e strisce"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.madeinbz.info\/#website","url":"https:\/\/www.madeinbz.info\/","name":"Industry is IN","description":"Storie di aziende e persone dell\u2019industria altoatesina","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.madeinbz.info\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.madeinbz.info\/#\/schema\/person\/86f22a180d1db0cef0c66d48e591b470","name":"Angelo Conte","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.madeinbz.info\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5b230cc7839926ed717d89600e80b3db?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5b230cc7839926ed717d89600e80b3db?s=96&d=mm&r=g","caption":"Angelo Conte"},"url":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/author\/angelo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9109"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9109"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9109\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9631,"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9109\/revisions\/9631"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9118"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9109"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9109"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}