{"id":9000,"date":"2024-03-04T11:30:57","date_gmt":"2024-03-04T10:30:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/?p=9000"},"modified":"2024-03-05T09:22:05","modified_gmt":"2024-03-05T08:22:05","slug":"linclusione-in-una-tazzina-di-caffe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/linclusione-in-una-tazzina-di-caffe\/","title":{"rendered":"L&#8217;inclusione in una tazzina di caff\u00e8"},"content":{"rendered":"<p>Cosa possono fare le imprese per sostenere la diversit\u00e0 e l&#8217;inclusione in maniera concreta? Un esempio arriva da Thun. Nella sede di via Galvani a Bolzano il bistr\u00f2 \u00e8 stato affidato alla Sorriso Academy, presieduta da Simone Pantano. A lavorarci sono i ragazzi e le ragazze con disabilit\u00e0 cognitive e sindrome di down. Al &#8222;Caff\u00e8 al volo&#8220;, questo il nome del locale, l&#8217;integrazione delle persone con disabilit\u00e0 si fa dunque concreta grazie alla collaborazione tra l&#8217;impresa Thun e la cooperativa il Sorriso-das L\u00e4cheln &#8211; di cui l&#8217;Academy \u00e8 una costola &#8211; che ha la sede presso l&#8217;edificio dell&#8217;impresa.<\/p>\n<h2>La visita della ministra alla disabilit\u00e0 Locatelli<\/h2>\n<p>L&#8217;esempio del Bistr\u00f2 come azione concreta a sostegno dei bambini e dei ragazzi con sindrome di Down e delle loro famiglie \u00e8 stato al centro della visita della ministra alla disabilit\u00e0 Locatelli. L&#8217;esponente del governo \u00e8 salita a Bolzano per celebrare in questo modo il 20\u00b0anniversario della cooperativa che \u00e8 stato festeggiato negli spazi occupati all&#8217;interno dell&#8217;edificio della Thun.<\/p>\n<h2>Alleanza che crea valore per il territorio<\/h2>\n<p>L&#8217;iniziativa \u00e8 nata nel 2022 quando Thun ha accolto la sfida affidando il Bistr\u00f2 ai ragazzi della Sorriso Academy dando loro la possibilit\u00e0 di gestire e lavorare presso il locale. ll progetto si \u00e8 poi ampliato, con la trasformazione del Bistr\u00f2 in un polo di incontro dedicato all\u2019intera comunit\u00e0 locale.<\/p>\n<h2>Spazi a disposizione in azienda<\/h2>\n<div id=\"attachment_9019\" style=\"width: 760px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-9019\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-9019 size-large\" src=\"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/THUNSORRISO-2-e1709537859690-1024x870.jpeg\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"637\" srcset=\"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/THUNSORRISO-2-e1709537859690-1024x870.jpeg 1024w, https:\/\/www.industryisin.bz.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/THUNSORRISO-2-e1709537859690-300x255.jpeg 300w, https:\/\/www.industryisin.bz.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/THUNSORRISO-2-e1709537859690-768x652.jpeg 768w, https:\/\/www.industryisin.bz.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/THUNSORRISO-2-e1709537859690.jpeg 1043w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><p id=\"caption-attachment-9019\" class=\"wp-caption-text\">Da sinistra: uno dei ragazzi con Simon Thun e Simone Pantano<\/p><\/div>\n<p>L\u2019integrazione e i benefici reciproci tra le due realt\u00e0 non sono finiti qui: oltre ad affidare a Sorriso Academy servizi di catering interni e sviluppare insieme numerose altre iniziative, Thun ha infatti messo a disposizione spazi della propria sede in via Galvani per le attivit\u00e0 di teatro, cinema, arte-terapia, musicoterapia, yoga e mindfulness organizzate dalla cooperativa.<\/p>\n<h2>Benefici per impresa e cooperativa<\/h2>\n<div id=\"attachment_9025\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-9025\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-9025 size-medium\" src=\"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/THUNSORRISO-5-300x240.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"240\" srcset=\"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/THUNSORRISO-5-300x240.jpeg 300w, https:\/\/www.industryisin.bz.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/THUNSORRISO-5-1024x819.jpeg 1024w, https:\/\/www.industryisin.bz.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/THUNSORRISO-5-768x614.jpeg 768w, https:\/\/www.industryisin.bz.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/THUNSORRISO-5.jpeg 1334w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-9025\" class=\"wp-caption-text\">Impegno e passione al Bistr\u00f2 &#8222;Caff\u00e8 al volo&#8220;<\/p><\/div>\n<p>Dopo quasi due anni di collaborazione con Sorriso Academy, realt\u00e0 che offre un supporto incredibile sul territorio, la scommessa \u00e8 stata vinta. &#8222;Non solo &#8211; sottolinea Simon Thun &#8211; si \u00e8 creato un grande legame con la Cooperativa il Sorriso. Ma qui \u00e8 possibile vivere insieme la diversit\u00e0 in un luogo in cui si riceve ogni giorno un sorriso. Uno degli insegnamenti lasciateci da nonna Lene per Thun \u00e8 che siamo chiamati a donare gioia a se stessi e agli altri. Si tratta di un motto che va vissuto a 360 gradi e ogni giorno. Qui incontriamo angeli ogni giorno che regalano sorrisi&#8220;.<\/p>\n<h2>Inclusione e rispetto delle persone<\/h2>\n<div id=\"attachment_9021\" style=\"width: 235px\" class=\"wp-caption alignright\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-9021\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-9021 size-medium\" src=\"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/THUNSORRISO-3-225x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/THUNSORRISO-3-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.industryisin.bz.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/THUNSORRISO-3-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/www.industryisin.bz.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/THUNSORRISO-3-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/www.industryisin.bz.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/THUNSORRISO-3.jpeg 1500w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><p id=\"caption-attachment-9021\" class=\"wp-caption-text\">La sede della Thun in via Galvani a Bolzano Sud<\/p><\/div>\n<p>Con la Cooperativa il Sorriso, spiegano ancora da Thun, si vive e condivide una visione incentrata su passione e dedizione per il lavoro, rispetto, inclusione e benessere della persona: nell&#8217;azienda, cos\u00ec come nella cooperativa, ognuno ha la libert\u00e0 di esprimere il proprio potenziale. Il progetto portato avanti insieme produce valore e benefici ai ragazzi, all&#8217;impresa e all\u2019intera comunit\u00e0 locale. Proprio Pantano ha sottolineato l&#8217;importanza del progetto per dare autonomia e sostenere la creazione di una rete di amicizie tra i ragazzi e le ragazze coinvolte.<\/p>\n<h2>La ministra Locatelli: &#8222;Thun impresa lungimirante&#8220;<\/h2>\n<p>In visita al Bistr\u00f2 \u00e8 venuta la ministra alla disabilit\u00e0 Alessandra Locatelli. &#8222;La Thun con questa iniziativa si \u00e8 dimostrata lungimirante. Qui si \u00e8 passati dall&#8217;inclusione delle persone alla loro valorizzazione. Si tratta di un modello che stiamo studiando e che pu\u00f2 essere di esempio per il resto del Paese&#8220;.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_9029\" style=\"width: 760px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-9029\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-9029 size-large\" src=\"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Pantano_Locatelli_Thun-1024x768.jpeg\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"563\" srcset=\"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Pantano_Locatelli_Thun-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.industryisin.bz.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Pantano_Locatelli_Thun-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.industryisin.bz.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Pantano_Locatelli_Thun-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.industryisin.bz.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Pantano_Locatelli_Thun-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.industryisin.bz.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Pantano_Locatelli_Thun-1920x1440.jpeg 1920w, https:\/\/www.industryisin.bz.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Pantano_Locatelli_Thun.jpeg 2000w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><p id=\"caption-attachment-9029\" class=\"wp-caption-text\">Anche la ministra Alessandra Locatelli ha voluto rendere merito all&#8217;iniziativa<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cosa possono fare le imprese per sostenere la diversit\u00e0 e l&#8217;inclusione in maniera concreta? Un esempio arriva da Thun. Nella sede di via Galvani a Bolzano il bistr\u00f2 \u00e8 stato affidato alla Sorriso Academy, presieduta da Simone Pantano. A lavorarci sono i ragazzi e le ragazze con disabilit\u00e0 cognitive e sindrome di down. Al &#8222;Caff\u00e8 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":9033,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[47,48],"tags":[981,980,369,193],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>L&#039;inclusione in una tazzina di caff\u00e8 - Industry is IN<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cosa possono fare le imprese per sostenere la diversit\u00e0 e l&#039;inclusione in maniera concreta? Un esempio arriva da Thun che ha affidato a ragazzi e ragazze down la gestione del proprio bistr\u00f2\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/linclusione-in-una-tazzina-di-caffe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L&#039;inclusione in una tazzina di caff\u00e8 - Industry is IN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cosa possono fare le imprese per sostenere la diversit\u00e0 e l&#039;inclusione in maniera concreta? Un esempio arriva da Thun che ha affidato a ragazzi e ragazze down la gestione del proprio bistr\u00f2\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/linclusione-in-una-tazzina-di-caffe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Industry is IN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-03-04T10:30:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-05T08:22:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Caffealvolo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1673\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"807\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Angelo Conte\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Angelo Conte\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/linclusione-in-una-tazzina-di-caffe\/\",\"url\":\"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/linclusione-in-una-tazzina-di-caffe\/\",\"name\":\"L'inclusione in una tazzina di caff\u00e8 - Industry is IN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-03-04T10:30:57+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-05T08:22:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/#\/schema\/person\/86f22a180d1db0cef0c66d48e591b470\"},\"description\":\"Cosa possono fare le imprese per sostenere la diversit\u00e0 e l'inclusione in maniera concreta? Un esempio arriva da Thun che ha affidato a ragazzi e ragazze down la gestione del proprio bistr\u00f2\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/linclusione-in-una-tazzina-di-caffe\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/linclusione-in-una-tazzina-di-caffe\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/linclusione-in-una-tazzina-di-caffe\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L&#8217;inclusione in una tazzina di caff\u00e8\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/\",\"name\":\"Industry is IN\",\"description\":\"Storie di aziende e persone dell\u2019industria altoatesina\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/#\/schema\/person\/86f22a180d1db0cef0c66d48e591b470\",\"name\":\"Angelo Conte\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5b230cc7839926ed717d89600e80b3db?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5b230cc7839926ed717d89600e80b3db?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Angelo Conte\"},\"url\":\"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/author\/angelo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'inclusione in una tazzina di caff\u00e8 - Industry is IN","description":"Cosa possono fare le imprese per sostenere la diversit\u00e0 e l'inclusione in maniera concreta? Un esempio arriva da Thun che ha affidato a ragazzi e ragazze down la gestione del proprio bistr\u00f2","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/linclusione-in-una-tazzina-di-caffe\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"L'inclusione in una tazzina di caff\u00e8 - Industry is IN","og_description":"Cosa possono fare le imprese per sostenere la diversit\u00e0 e l'inclusione in maniera concreta? Un esempio arriva da Thun che ha affidato a ragazzi e ragazze down la gestione del proprio bistr\u00f2","og_url":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/linclusione-in-una-tazzina-di-caffe\/","og_site_name":"Industry is IN","article_published_time":"2024-03-04T10:30:57+00:00","article_modified_time":"2024-03-05T08:22:05+00:00","og_image":[{"width":1673,"height":807,"url":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Caffealvolo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Angelo Conte","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Angelo Conte","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/linclusione-in-una-tazzina-di-caffe\/","url":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/linclusione-in-una-tazzina-di-caffe\/","name":"L'inclusione in una tazzina di caff\u00e8 - Industry is IN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.madeinbz.info\/#website"},"datePublished":"2024-03-04T10:30:57+00:00","dateModified":"2024-03-05T08:22:05+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.madeinbz.info\/#\/schema\/person\/86f22a180d1db0cef0c66d48e591b470"},"description":"Cosa possono fare le imprese per sostenere la diversit\u00e0 e l'inclusione in maniera concreta? Un esempio arriva da Thun che ha affidato a ragazzi e ragazze down la gestione del proprio bistr\u00f2","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/linclusione-in-una-tazzina-di-caffe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.industryisin.bz.it\/linclusione-in-una-tazzina-di-caffe\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/linclusione-in-una-tazzina-di-caffe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.madeinbz.info\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L&#8217;inclusione in una tazzina di caff\u00e8"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.madeinbz.info\/#website","url":"https:\/\/www.madeinbz.info\/","name":"Industry is IN","description":"Storie di aziende e persone dell\u2019industria altoatesina","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.madeinbz.info\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.madeinbz.info\/#\/schema\/person\/86f22a180d1db0cef0c66d48e591b470","name":"Angelo Conte","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.madeinbz.info\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5b230cc7839926ed717d89600e80b3db?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5b230cc7839926ed717d89600e80b3db?s=96&d=mm&r=g","caption":"Angelo Conte"},"url":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/author\/angelo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9000"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9000"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9000\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9055,"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9000\/revisions\/9055"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9033"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9000"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9000"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}