{"id":7888,"date":"2023-07-19T12:30:24","date_gmt":"2023-07-19T10:30:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/?p=7888"},"modified":"2025-01-24T12:26:53","modified_gmt":"2025-01-24T11:26:53","slug":"come-dare-anima-a-una-storia-dazienda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/come-dare-anima-a-una-storia-dazienda\/","title":{"rendered":"Come dare anima a una storia d&#8217;azienda"},"content":{"rendered":"<p>Immergersi in una storia aziendale. Che prende vita in un racconto realizzato con video, audio, giochi di immagini. Soluzioni che danno un&#8217;anima a una attivit\u00e0 apparentemente distante da passioni e emozioni come la lavorazione dell&#8217;acciaio. E che ne disvelano il lato umano, narrando la storia di una famiglia di imprenditori che affonda le sue radici negli anni &#8217;50 del boom economico italiano. La famiglia \u00e8 la storica genia di industriali Marcegaglia, il museo \u00e8 l&#8217;omonima\u00a0<a href=\"http:\/\/Bolzano via negrelli ex Salewa Casa Marcegaglia Gazzoldo degli Ippoliti sede storica dove \u00e8 nata Marcegaglia Bruno e Emma volont\u00e0 di raccontare la storia di successo dell'azienda tenacia e volont\u00e0 della storia di imprenditori nonno e padre della emma riqualificare non solo per marcegaglia ma per tutto il paese area costruita davanti alla fabbrica con area verde data poi a tutta la popolazione per attivit\u00e0 ludica e non solo volont\u00e0 di famiglia dare un volto umano a una attivit\u00e0 a una attivit\u00e0 che di umano ha poco fusione del ferro \u00e8 complessa, pericolosa, temperature altissime lo studio Chiesa di Milano \u00e8 specializzato nella costruzione e modulazione di una storia aziendale e hanno raccolto i contenuti che avevano da l\u00ec siamo stati ingaggiati noi per unire volont\u00e0 della famiglia e architettura gi\u00e0 disegnata del museo e contenuti alla parte tecnologica camera immersiva a 360 gradi che con sensori ti consentono di interagire in modo personalizzato in modo virtuale usata molta videoproiezione per proiezione da Samsung e Epson dei videoproiettori immersi nella storia di un'azienda entri una visita multisensoriale in casa marcegaglia dalla storia produttiva all'ufficio dove lavorava alla passione per le moto a come si muoveva all'epoca 40 50 anni video La sala di Steno dove con la sua voce dell'epoca he racconta la giornata e le decisioni e il modo di essere delle persone che ha costruito poi l'azienda la passione per l'arte che ha sempre avuto della collezione d'arte di Marcegaglia progetto inaugurato giugno 2023 sfide enormi per noi: cantiere estremamente complesso durante il periodo Covid come condizioni di lavoro necessit\u00e0 di fare lavoro in sicurezza e tante imprese che non potevano lavorare in sicurezza con progettazione on line per poi inserire le cose singolarmente contenuti da mettere insieme visivo e multimediale era complesso da mettere in regola la parte di sensoristica si attivano e disattivano in base ai movimenti voce che parte quando 2 anni e mezzo di cantiere coinvolti da Acs tra progettisti pm e tecnici almeno 15 persone il coordinamento tecnico Emanuele Rossi coordinamento commerciale Michele Kerschbaumer 460 persone oltre 45 persone in Digital Signage alla sede shop multimediale\"> Casa Marcegaglia<\/a>. Inaugurata lo <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=R9TBN4vLiqM\">scorso giugno<\/a> \u00e8 il frutto di un cantiere durato oltre due anni anche a causa delle difficolt\u00e0 logistiche imposte dal Covid. Un contributo decisivo \u00e8 arrivato dall&#8217;altoatesina<a href=\"https:\/\/www.acs.it\/it\/\"> Acs Data Systems<\/a>, con il know how della divisione<a href=\"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/la-rivoluzione-degli-schermi-intelligenti\/\">\u00a0 Digital Signage<\/a> guidata da Michele Kerschbaumer. A seguire la parte operativa del progetto \u00e8 stato Emanuele Rossi, Head of Operations Digital Signage in Acs.<\/p>\n<h2>Il progetto<\/h2>\n<p>Per i sessant&#8217;anni di attivit\u00e0 il <a href=\"https:\/\/www.marcegaglia.com\/officialwebsite\/\">gruppo Marcegaglia<\/a> ha pensato a un museo multimediale che raccontasse la propria storia con un linguaggio adatto a tutti i tipi di pubblico. I contenuti sono stati raccolti partendo dai documenti storici dell&#8217;azienda che ha nel fondatore Steno il promotore dell&#8217;attivit\u00e0 imprenditoriale oggi arrivata a oltre 9 miliardi di euro di fatturato. Lo spazio individuato \u00e8 pari a 1.300 metri quadrati nel quartier generale del Gruppo, a Gazoldo degli Ippoliti in provincia di Mantova. Dentro si snoda un percorso con vasto uso di schermi, proiezioni, realt\u00e0 aumentata che parla delle vicende del gruppo dalla nascita a oggi. Un progetto che guarda anche alla comunit\u00e0 in cui l&#8217;impresa \u00e8 inserita: all&#8217;esterno \u00e8 stato realizzato uno spazio verde destinato allo svago e all&#8217;utilizzo pubblico.<\/p>\n<div id=\"attachment_7902\" style=\"width: 760px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-7902\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-7902 size-large\" src=\"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/SEDEMARCEGAGLIA-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/SEDEMARCEGAGLIA-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.industryisin.bz.it\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/SEDEMARCEGAGLIA-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.industryisin.bz.it\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/SEDEMARCEGAGLIA-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.industryisin.bz.it\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/SEDEMARCEGAGLIA-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.industryisin.bz.it\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/SEDEMARCEGAGLIA-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/www.industryisin.bz.it\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/SEDEMARCEGAGLIA-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><p id=\"caption-attachment-7902\" class=\"wp-caption-text\">La sede del gruppo Marcegaglia a Gazoldo degli Ippoliti, in provincia di Mantova<\/p><\/div>\n<h2>La multimedialit\u00e0 immersiva<\/h2>\n<p>La particolarit\u00e0 del museo \u00e8 proprio quella di rendere concreti e vivi documenti audio, video e cartacei dei dodici lustri di vita del gruppo. La parte dei contenuti, spiega Kerschbaumer, \u00e8 stata curata dallo\u00a0Studio Chiesa di\u00a0Milano. Sono stati coinvolti\u00a0 15 artisti a questo scopo. Da parte sua, Acs Data Systems ha dialogato per trovare le modalit\u00e0 di traduzione tecnologica pi\u00f9 adeguate e efficaci a raggiungere lo scopo del museo. Il risultato? Un percorso in cui il visitatore si pu\u00f2 immergere per vivere in modo emozionale e coinvolgente la storia aziendale.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>La stanza &#8222;Forma dell\u2019acciaio&#8220;<\/h2>\n<div id=\"attachment_7199\" style=\"width: 160px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-7199\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-7199 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Michele-Kerschbaumer-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><p id=\"caption-attachment-7199\" class=\"wp-caption-text\">Michele Kerschbaumer<\/p><\/div>\n<p>Uno spazio in questo senso \u00e8 la camera immersiva con immagini che avvolgono a 360 gradi il visitatore. Si tratta della stanza denominata &#8222;La Forma dell\u2019acciaio&#8220;. Qui un sistema di sensori consentono di interagire in modo personalizzato con i contenuti, che cambiano di volta in volta in base agli interessi di chi sta visitando in quel momento il luogo. Qui vengono rappresentati una dozzina di passaggi della lavorazione dell\u2019acciaio.<\/p>\n<h2>La voce del fondatore<\/h2>\n<p>Un&#8217;altra sala \u00e8 dedicata al fondatore Steno. La sua voce racconta la giornata tipo dell&#8217;epoca, le decisioni prese dal gruppo nella sua storia e il modo di essere delle persone che hanno costruito e fatto sviluppare l&#8217;azienda. Ma nella Casa vengono evidenziate anche la\u00a0passione per l&#8217;arte con la collezione della famiglia.<\/p>\n<h2>Le grandi sfide del cantiere<\/h2>\n<div id=\"attachment_7896\" style=\"width: 160px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-7896\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-7896 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/EmanueleROSSI-150x150.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><p id=\"caption-attachment-7896\" class=\"wp-caption-text\">Emanuele Rossi<\/p><\/div>\n<p>Il cantiere per Acs \u00e8 stato una grande sfida. Avviato e condotto durante il periodo della pandemia ha avuto una gestione molto complessa sul fronte delle condizioni di lavoro e dell&#8217;impossibilit\u00e0 di far lavorare in sincrono tutti le imprese coinvolte. Per questo motivo, si \u00e8 fatto ricorso alla progettazione digitale fondamentale per consentire ai diversi gruppi sul cantiere di svolgere al meglio il loro lavoro singolarmente. Altra sfida \u00e8 stata quella di riuscire a trovare le soluzioni tecnologiche pi\u00f9 adatte per tradurre in maniera multimediale i contenuti del racconto aziendale. Un cantiere molto complesso, durato oltre 2 anni, e che ha visto il coinvolgimento di circa 15 collaboratori di Acs, tra progettisti, project manager e tecnici, coordinati da Rossi.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Immergersi in una storia aziendale. Che prende vita in un racconto realizzato con video, audio, giochi di immagini. Soluzioni che danno un&#8217;anima a una attivit\u00e0 apparentemente distante da passioni e emozioni come la lavorazione dell&#8217;acciaio. E che ne disvelano il lato umano, narrando la storia di una famiglia di imprenditori che affonda le sue radici [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":7900,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[47],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Come dare anima a una storia d&#039;azienda - Industry is IN<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/come-dare-anima-a-una-storia-dazienda\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Come dare anima a una storia d&#039;azienda - Industry is IN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Immergersi in una storia aziendale. Che prende vita in un racconto realizzato con video, audio, giochi di immagini. Soluzioni che danno un&#8217;anima a una attivit\u00e0 apparentemente distante da passioni e emozioni come la lavorazione dell&#8217;acciaio. E che ne disvelano il lato umano, narrando la storia di una famiglia di imprenditori che affonda le sue radici [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/come-dare-anima-a-una-storia-dazienda\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Industry is IN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-07-19T10:30:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-24T11:26:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Laformadellacciaio-e1689762581898.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2547\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1177\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Angelo Conte\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Angelo Conte\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/come-dare-anima-a-una-storia-dazienda\/\",\"url\":\"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/come-dare-anima-a-una-storia-dazienda\/\",\"name\":\"Come dare anima a una storia d'azienda - Industry is IN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-07-19T10:30:24+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-24T11:26:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/#\/schema\/person\/86f22a180d1db0cef0c66d48e591b470\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/come-dare-anima-a-una-storia-dazienda\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/come-dare-anima-a-una-storia-dazienda\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/come-dare-anima-a-una-storia-dazienda\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Come dare anima a una storia d&#8217;azienda\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/\",\"name\":\"Industry is IN\",\"description\":\"Storie di aziende e persone dell\u2019industria altoatesina\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/#\/schema\/person\/86f22a180d1db0cef0c66d48e591b470\",\"name\":\"Angelo Conte\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5b230cc7839926ed717d89600e80b3db?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5b230cc7839926ed717d89600e80b3db?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Angelo Conte\"},\"url\":\"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/author\/angelo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Come dare anima a una storia d'azienda - Industry is IN","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/come-dare-anima-a-una-storia-dazienda\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Come dare anima a una storia d'azienda - Industry is IN","og_description":"Immergersi in una storia aziendale. Che prende vita in un racconto realizzato con video, audio, giochi di immagini. Soluzioni che danno un&#8217;anima a una attivit\u00e0 apparentemente distante da passioni e emozioni come la lavorazione dell&#8217;acciaio. E che ne disvelano il lato umano, narrando la storia di una famiglia di imprenditori che affonda le sue radici [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/come-dare-anima-a-una-storia-dazienda\/","og_site_name":"Industry is IN","article_published_time":"2023-07-19T10:30:24+00:00","article_modified_time":"2025-01-24T11:26:53+00:00","og_image":[{"width":2547,"height":1177,"url":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Laformadellacciaio-e1689762581898.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Angelo Conte","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Angelo Conte","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/come-dare-anima-a-una-storia-dazienda\/","url":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/come-dare-anima-a-una-storia-dazienda\/","name":"Come dare anima a una storia d'azienda - Industry is IN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.madeinbz.info\/#website"},"datePublished":"2023-07-19T10:30:24+00:00","dateModified":"2025-01-24T11:26:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.madeinbz.info\/#\/schema\/person\/86f22a180d1db0cef0c66d48e591b470"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/come-dare-anima-a-una-storia-dazienda\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.industryisin.bz.it\/come-dare-anima-a-una-storia-dazienda\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/come-dare-anima-a-una-storia-dazienda\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.madeinbz.info\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Come dare anima a una storia d&#8217;azienda"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.madeinbz.info\/#website","url":"https:\/\/www.madeinbz.info\/","name":"Industry is IN","description":"Storie di aziende e persone dell\u2019industria altoatesina","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.madeinbz.info\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.madeinbz.info\/#\/schema\/person\/86f22a180d1db0cef0c66d48e591b470","name":"Angelo Conte","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.madeinbz.info\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5b230cc7839926ed717d89600e80b3db?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5b230cc7839926ed717d89600e80b3db?s=96&d=mm&r=g","caption":"Angelo Conte"},"url":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/author\/angelo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7888"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7888"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7888\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9765,"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7888\/revisions\/9765"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7900"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7888"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7888"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}