{"id":6154,"date":"2022-08-23T16:05:18","date_gmt":"2022-08-23T14:05:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/?p=6154"},"modified":"2022-08-23T16:05:18","modified_gmt":"2022-08-23T14:05:18","slug":"la-conciliazione-tra-famiglia-e-lavoro-e-possibile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/la-conciliazione-tra-famiglia-e-lavoro-e-possibile\/","title":{"rendered":"La conciliazione tra famiglia e lavoro \u00e8 possibile"},"content":{"rendered":"<p>Sempre pi\u00f9 imprese puntano sulla certificazione &#8222;famigliaelavoro&#8220;. In Alto Adige sono tredici le aziende che finora hanno ottenuto la certificazione &#8222;Dialogo&#8220;, che rappresenta il livello pi\u00f9 alto che si ottiene dopo 10 anni. Per la <a href=\"https:\/\/www.apparatebau.it\/it\/contatto\">Gronbach<\/a> di Egna, impresa specializzata\u00a0nello sviluppo di prodotti nel campo della cinematica, soluzioni di cerniere, guide telescopiche e linee di produzione automatizzate il percorso \u00e8 iniziato nel 2009. &#8222;L&#8217;intenzione &#8211; racconta la responsabile del personale, <a href=\"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/die-arbeitswelt-von-morgen\/\">Elisabeth Pfattner<\/a> &#8211; era quella di posizionarci come datore di lavoro attrattivo in regione&#8220;.\u00a0Dopo la prima certificazione nel 2012 e i successivi re-audit nel 2015 (ottimizzazione) e nel 2019 (consolidamento), il processo di Dialogo completa ora il percorso ufficiale. La conciliazione tra famiglia e lavoro resta un aspetto fondamentale della cultura aziendale.<\/p>\n<h2>Dal welfare al mercatino bio in azienda<\/h2>\n<p>L\u2019impresa occupa un totale di\u00a0153 persone\u00a0nella sede di Laghetti\/Egna su un&#8217;area di produzione di 12.000 metri quadrati. In questi anni sono state sviluppate misure come una banca delle ore, un contributo economico per i genitori dei bambini in et\u00e0 scolare o alla nascita di un bambino, per la salute e la sicurezza dei dipendenti. Servizi particolari sono la possibilit\u00e0 di portare a casa il cibo dalla mensa e di poter acquistare, ogni venerd\u00ec, i prodotti locali da un contadino nei locali dell&#8217;azienda, l&#8217;azienda lo sostiene con un voucher.<\/p>\n<div id=\"attachment_6150\" style=\"width: 810px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-6150\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-6150 size-full\" src=\"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/20220812_Gronbach2.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/20220812_Gronbach2.jpg 800w, https:\/\/www.industryisin.bz.it\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/20220812_Gronbach2-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.industryisin.bz.it\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/20220812_Gronbach2-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><p id=\"caption-attachment-6150\" class=\"wp-caption-text\">La cerimonia di consegna del certificato per la conciliazione tra famiglia e lavoro\u00a0 (Foto ASP\/Greta Stuefer)<\/p><\/div>\n<h2>Le testimonianze dei dipendenti<\/h2>\n<p>Questa l&#8217;esperienza di Elma Kjali, operaia specializzata: &#8222;Mi sono trovata subito bene, il lavoro mi piace molto. Con due bambini avevo per\u00f2 bisogno del part-time. Ho fatto richiesta e l&#8217;impresa me lo ha subito concesso. In questo modo sono pi\u00f9 vicina ai miei bambini&#8220;. Stefan Sparer, responsabile degli acquisti, \u00e8 diventato pap\u00e0 da poche settimane: &#8222;L&#8217;azienda mi ha concesso tre giorni di ferie aggiuntivi per passare pi\u00f9 tempo con la mia famiglia&#8220;. Per Luca Stagnoli, industrial engineer, \u00e8 stata importante la possibilit\u00e0 dello smart working. &#8222;In questo modo in famiglia siamo riusciti a suddividerci in maniera equa le varie necessit\u00e0 a cui fare fronte&#8220;. Roland Demrozi, carrellista, rimarca invece come all&#8217;inizio dell&#8217;anno scolastico l&#8217;impresa predisponga dei kit scolastici per i bambini dei dipendenti che si iscrivono alla prima elementare. &#8222;Un pensiero che fa piacere anche a noi genitori&#8220;.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"750\" height=\"422\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/1lISNhwrt5U?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen title=\"audit famigliaelavoro - Gronbach Srl\/Laghetti Egna\"><\/iframe><\/p>\n<p>Maggiori informazioni sull&#8217;audit sono disponibili online al seguente\u00a0<a href=\"https:\/\/www.provincia.bz.it\/famiglia-sociale-comunita\/famiglia\/audit-famigliaelavoro.asp\">link<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sempre pi\u00f9 imprese puntano sulla certificazione &#8222;famigliaelavoro&#8220;. In Alto Adige sono tredici le aziende che finora hanno ottenuto la certificazione &#8222;Dialogo&#8220;, che rappresenta il livello pi\u00f9 alto che si ottiene dopo 10 anni. Per la Gronbach di Egna, impresa specializzata\u00a0nello sviluppo di prodotti nel campo della cinematica, soluzioni di cerniere, guide telescopiche e linee di [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":6152,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[47],"tags":[658,145,405,598],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La conciliazione tra famiglia e lavoro \u00e8 possibile - Industry is IN<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La Gronbach di Egna \u00e8 una delle imprese altoatesine dotate della certificazione \u201cfamigliaelavoro\u201d che attesta l\u2019impegno per conciliare famiglia e lavoro.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.madeinbz.info\/la-conciliazione-tra-famiglia-e-lavoro-e-possibile\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La conciliazione tra famiglia e lavoro \u00e8 possibile - Industry is IN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Gronbach di Egna \u00e8 una delle imprese altoatesine dotate della certificazione \u201cfamigliaelavoro\u201d che attesta l\u2019impegno per conciliare famiglia e lavoro.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.madeinbz.info\/la-conciliazione-tra-famiglia-e-lavoro-e-possibile\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Industry is IN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-23T14:05:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.madeinbz.info\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/20220812_Gronbach1-e1661263455706.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"394\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mirco Marchiodi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mirco Marchiodi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/la-conciliazione-tra-famiglia-e-lavoro-e-possibile\/\",\"url\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/la-conciliazione-tra-famiglia-e-lavoro-e-possibile\/\",\"name\":\"La conciliazione tra famiglia e lavoro \u00e8 possibile - Industry is IN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-08-23T14:05:18+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-23T14:05:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/#\/schema\/person\/8667a96cd65ac7d583f03cc141336402\"},\"description\":\"La Gronbach di Egna \u00e8 una delle imprese altoatesine dotate della certificazione \u201cfamigliaelavoro\u201d che attesta l\u2019impegno per conciliare famiglia e lavoro.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/la-conciliazione-tra-famiglia-e-lavoro-e-possibile\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.madeinbz.info\/la-conciliazione-tra-famiglia-e-lavoro-e-possibile\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/la-conciliazione-tra-famiglia-e-lavoro-e-possibile\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La conciliazione tra famiglia e lavoro \u00e8 possibile\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/\",\"name\":\"Industry is IN\",\"description\":\"Storie di aziende e persone dell\u2019industria altoatesina\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/#\/schema\/person\/8667a96cd65ac7d583f03cc141336402\",\"name\":\"Mirco Marchiodi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/835a55d718e23261f6131ea85ee5056f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/835a55d718e23261f6131ea85ee5056f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Mirco Marchiodi\"},\"url\":\"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/author\/mirco\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La conciliazione tra famiglia e lavoro \u00e8 possibile - Industry is IN","description":"La Gronbach di Egna \u00e8 una delle imprese altoatesine dotate della certificazione \u201cfamigliaelavoro\u201d che attesta l\u2019impegno per conciliare famiglia e lavoro.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.madeinbz.info\/la-conciliazione-tra-famiglia-e-lavoro-e-possibile\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"La conciliazione tra famiglia e lavoro \u00e8 possibile - Industry is IN","og_description":"La Gronbach di Egna \u00e8 una delle imprese altoatesine dotate della certificazione \u201cfamigliaelavoro\u201d che attesta l\u2019impegno per conciliare famiglia e lavoro.","og_url":"https:\/\/www.madeinbz.info\/la-conciliazione-tra-famiglia-e-lavoro-e-possibile\/","og_site_name":"Industry is IN","article_published_time":"2022-08-23T14:05:18+00:00","og_image":[{"width":800,"height":394,"url":"https:\/\/www.madeinbz.info\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/20220812_Gronbach1-e1661263455706.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mirco Marchiodi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Mirco Marchiodi","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.madeinbz.info\/la-conciliazione-tra-famiglia-e-lavoro-e-possibile\/","url":"https:\/\/www.madeinbz.info\/la-conciliazione-tra-famiglia-e-lavoro-e-possibile\/","name":"La conciliazione tra famiglia e lavoro \u00e8 possibile - Industry is IN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.madeinbz.info\/#website"},"datePublished":"2022-08-23T14:05:18+00:00","dateModified":"2022-08-23T14:05:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.madeinbz.info\/#\/schema\/person\/8667a96cd65ac7d583f03cc141336402"},"description":"La Gronbach di Egna \u00e8 una delle imprese altoatesine dotate della certificazione \u201cfamigliaelavoro\u201d che attesta l\u2019impegno per conciliare famiglia e lavoro.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.madeinbz.info\/la-conciliazione-tra-famiglia-e-lavoro-e-possibile\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.madeinbz.info\/la-conciliazione-tra-famiglia-e-lavoro-e-possibile\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.madeinbz.info\/la-conciliazione-tra-famiglia-e-lavoro-e-possibile\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.madeinbz.info\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La conciliazione tra famiglia e lavoro \u00e8 possibile"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.madeinbz.info\/#website","url":"https:\/\/www.madeinbz.info\/","name":"Industry is IN","description":"Storie di aziende e persone dell\u2019industria altoatesina","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.madeinbz.info\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.madeinbz.info\/#\/schema\/person\/8667a96cd65ac7d583f03cc141336402","name":"Mirco Marchiodi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.madeinbz.info\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/835a55d718e23261f6131ea85ee5056f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/835a55d718e23261f6131ea85ee5056f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mirco Marchiodi"},"url":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/author\/mirco\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6154"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6154"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6154\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6161,"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6154\/revisions\/6161"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6152"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6154"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6154"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6154"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}