{"id":4299,"date":"2020-08-24T11:24:13","date_gmt":"2020-08-24T09:24:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/?p=4299"},"modified":"2020-08-24T11:40:18","modified_gmt":"2020-08-24T09:40:18","slug":"eigenen-weg-gefunden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/eigenen-weg-gefunden\/","title":{"rendered":"Eigenen Weg gefunden"},"content":{"rendered":"<p>\u201eDie Frauengenerationen vor uns haben viel geleistet, unsere Generation muss dies weiterf\u00fchren\u201c, sagt Manuela Bertagnolli. \u201eWas ich mir w\u00fcnsche ist, dass sich Frauen trauen, Neues zu machen, die Komfortzone zu verlassen und sich auch mehr zutrauen und so ihren eigenen Weg finden\u201c, meint die 37-j\u00e4hrige, die seit kurzem<a href=\"http:\/\/www.assoimprenditori.bz.it\/bolzano\/website.nsf\/Pagina.xsp?action=openDocument&amp;db=Istituzionale&amp;lan=de&amp;documentId=CD576473073C5CE4C1258505002F7D7A\"> Pr\u00e4sidentin der Jungunternehmer im Unternehmerverband<\/a> ist.<\/p>\n<h2>Familienunternehmen Karl Pichler AG<\/h2>\n<div id=\"attachment_4300\" style=\"width: 760px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-4300\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-4300 size-large\" src=\"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Familienfoto-1-1024x682.jpg\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Familienfoto-1-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.industryisin.bz.it\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Familienfoto-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.industryisin.bz.it\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Familienfoto-1-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.industryisin.bz.it\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Familienfoto-1.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><p id=\"caption-attachment-4300\" class=\"wp-caption-text\">Manuela Bertagnolli (rechts) hat den Eintritt ins Familienunternehmen nie bereut (v.l.): Opa Karl Pichler, Vater Roland Bertagnolli, Mutter Renate Pichler und Onkel Christian Pichler.\u00a0\u00a9 Ulrich Egger<\/p><\/div>\n<p>Seit 2013 ist sie im Familienbetrieb <a href=\"https:\/\/www.karlpichler.it\/\">Karl Pichler AG<\/a> in Algund t\u00e4tig. \u201eMeine Eltern haben mir alle Freiheiten gelassen und mich nie gezwungen oder gedr\u00e4ngt, in das Familienunternehmen einzusteigen. Als Kind ist es mir immer eher auf die Nerven gegangen, wenn bei jeder Familienfeier irgendwann die Sprache auf den Betrieb gekommen ist. Irgendwann hab ich es dann aber interessant gefunden\u201c, erinnert sich Manuela.<\/p>\n<h2>Pr\u00e4gende Erfahrung Australien<\/h2>\n<p>Zuvor hat sie aber jede Menge Erfahrung gesammelt. Zum Studieren ist sie nach Innsbruck gegangen \u2013 internationale Wirtschaft. Besonders gepr\u00e4gt hat sie dabei das Auslandsjahr in Australien. \u201eDas Land hat mich immer fasziniert, obwohl ich davor noch nie dort war. Ich hab mir meinen Aufenthalt selbst organisiert, eine Riesenherausforderung, an der ich aber pers\u00f6nlich stark gewachsen bin.\u201c Im Juli schrieb sie die letzte Pr\u00fcfung in Innsbruck, dann ging es als \u201eFree Mover\u201c los nach Sydney, wo sie dann aufgrund der unterschiedlichen Jahreszeiten sofort mit den Vorlesungen beginnen musste. \u201eAnfangs bin ich mit dem W\u00f6rterbuch in der Vorlesung gesessen. Ich hab mich dann ordentlich dahintergekniet und f\u00fcr das 2. Semester sogar ein Leistungsstipendium bekommen\u201c, ist sie zurecht stolz.<\/p>\n<p><strong>Der Aufenthalt in Australien hat ihren Horizont erweitert, ihr zu verstehen gegeben, wie die Welt tickt<\/strong><em><strong>.<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Immens bereichernd war f\u00fcr sie zudem, andere junge Menschen aus der ganzen Welt kennenzulernen. Gemeinsam mit ihrem damaligen Freund und heutigen Ehemann, der mit ihr in Australien war, teilte sie so z.B. eine Wohnung mit sechs amerikanischen Studenten. \u201eWir haben viele Freunde aus der ganzen Welt gefunden, die wir auch immer wieder besucht haben. Dabei ist auch meine Leidenschaft zum Reisen entstanden.\u201c<\/p>\n<h2>Eigene Erfahrung sammeln, eigenen Weg gehen<\/h2>\n<p>Nach dem Abschluss des Studiums wollte sie erst einmal ihre M\u00f6glichkeiten austesten. \u201eIch wollte wissen, was ich wert bin.\u201c Wobei sie unumwunden zugibt, in der privilegierten Lage gewesen zu sein, immer einen Plan B zu haben: wenn alle Stricke rei\u00dfen, gibt es immer noch das Familienunternehmen. Doch dieser war nicht notwendig \u2013 sie bewarb sich bei Swarovski, wo sie als Training Manager zu arbeiten begonnen hat. \u201eDas Unternehmen bot mir tolle M\u00f6glichkeiten, ich ging dann ins Produktmanagement, wurde zur F\u00fchrungskraft ausgebildet, konnte viel international reisen\u201c, erinnert sie sich heute noch gerne an ihre Anfangsjahre zur\u00fcck. Nach sieben Jahren Wochenendbeziehung entschloss sie sich dann aber, nach S\u00fcdtirol zu ihrem Mann zur\u00fcckzukehren. \u201eIch bin einfach \u00fcberzeugt, dass Karriere nur funktionieren kann, wenn der private R\u00fcckhalt da ist.\u201c<\/p>\n<h2>Zur\u00fcck in S\u00fcdtirol<\/h2>\n<p>Sie fand eine Stelle bei Thun, wo sie f\u00fcr den Bereich Schmuck verantwortlich war. \u201eEine spannende Zeit, doch als mich meine Mama und mein Onkel gefragt haben, ob ich Lust habe, im Marketing im Familienbetrieb mitzuarbeiten, hat es sich richtig angef\u00fchlt.\u201c Und so entschied sie, diesen Weg zu probieren: \u201eWenn es nicht meins ist, dann finde ich es zumindest heraus.\u201c Sie begann als normale Mitarbeiterin im Marketing und \u00fcbernahm dann nach einiger Zeit die Funktion als Marketingleiterin. \u201eMeine Erwartungen wurden \u00fcbertroffen. Es ist ein anders Level, wenn man sich f\u00fcr den Familienbetrieb einbringen kann.\u201c<\/p>\n<h2>Neue Corporate Identity<\/h2>\n<p>Eines ihrer ersten Projekte war es, der Marke ein neues Kleid zu geben. \u201eUnser Logo war seit 60 Jahren, also, seit mein Opa das Unternehmen gegr\u00fcndet hat, immer mehr oder weniger gleich. Meine Familie war sehr offen, und so haben wir das Logo komplett umgestaltet. Die positiven R\u00fcckmeldungen der Stake- und Shareholder waren eine enorme Genugtuung f\u00fcr mich. Damit haben wir dann auch viel in Bewegung gesetzt, eine neue Internetseite ist z.B. entstanden und ein komplett \u00fcberarbeiteter Onlineshop.\u201c<\/p>\n<h2>Gl\u00e4serne Decke?<\/h2>\n<p>Im Laufe ihrer Karriere hat Manuela allerdings auch die Erfahrung gemacht, dass f\u00fcr Frauen nach wie vor eine gl\u00e4serne Decke vorhanden ist. \u201eIn den frauendominierten Branchen, in denen ich war, war die F\u00fchrungsspitze mit M\u00e4nnern besetzt. Als Frau muss man sich seinen Platz durch Leistung und Kompetenz erk\u00e4mpfen. Seit ich selbst Mami bin, merke ich noch viel mehr, wie gro\u00df die Herausforderung ist, Beruf und Familie zu vereinbaren. Das ist nur m\u00f6glich, wenn das Umfeld mitspielt, in allererster Linie muss das der Partner sein. Es funktioniert nur als Team.\u201c<\/p>\n<h2>Herausforderung Coronazeit<\/h2>\n<p>In der Coronazeit, als die Betreuung ihrer fast 2-j\u00e4hrigen Tochter durch die Tagesmutter wegfiel, und im Homeoffice gearbeitet wurde, ist sie an ihre Grenzen gesto\u00dfen, wie sie unumwunden zugibt. \u201eUmso mehr sch\u00e4tze ich es nun, wieder normal arbeiten zu k\u00f6nnen. F\u00fcr mich bedeutet meine Arbeit Verwirklichung, und sie geh\u00f6rt zu meinem Leben, ebenso wie meine Familie.\u201c<\/p>\n<h2>Pr\u00e4sidentin der Jungunternehmer<\/h2>\n<p>Eingebremst wurde durch Corona auch die T\u00e4tigkeit der Gruppe der <a href=\"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/der-weg-ins-familienunternehmen\/\">Jungunternehmer<\/a>, der sie seit Anfang des Jahres vorsteht. \u201eIch hatte ein kleines Kind, im Betrieb gab es gro\u00dfe Herausforderungen, aber ich wollte diese Aufgabe unbedingt machen. Ich habe einen tollen Direktivrat \u2013 6 Frauen, 7 M\u00e4nner \u2013 der mich bei der Aufgabe perfekt unterst\u00fctzt. Der Mix macht es aus, und nun k\u00f6nnen wir hoffentlich auch hier endlich mit unserem Programm durchstarten.\u201c<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eDie Frauengenerationen vor uns haben viel geleistet, unsere Generation muss dies weiterf\u00fchren\u201c, sagt Manuela Bertagnolli. \u201eWas ich mir w\u00fcnsche ist, dass sich Frauen trauen, Neues zu machen, die Komfortzone zu verlassen und sich auch mehr zutrauen und so ihren eigenen Weg finden\u201c, meint die 37-j\u00e4hrige, die seit kurzem Pr\u00e4sidentin der Jungunternehmer im Unternehmerverband ist. Familienunternehmen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":4302,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[48],"tags":[450,337,449],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Eigenen Weg gefunden - Industry is IN<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Manuela Bertagnolli ist Pr\u00e4sidentin der Jungunternehmer und Marketingverantwortliche im Familienbetrieb Karl Pichler AG in Algund. Eine junge Frau, die mutig ihren eigenen Weg geht.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.madeinbz.info\/eigenen-weg-gefunden\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Eigenen Weg gefunden - Industry is IN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Manuela Bertagnolli ist Pr\u00e4sidentin der Jungunternehmer und Marketingverantwortliche im Familienbetrieb Karl Pichler AG in Algund. Eine junge Frau, die mutig ihren eigenen Weg geht.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.madeinbz.info\/eigenen-weg-gefunden\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Industry is IN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-08-24T09:24:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-08-24T09:40:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.madeinbz.info\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/FotoTitel-e1599059887997.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"690\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Angelika Bayer\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Angelika Bayer\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/eigenen-weg-gefunden\/\",\"url\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/eigenen-weg-gefunden\/\",\"name\":\"Eigenen Weg gefunden - Industry is IN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-08-24T09:24:13+00:00\",\"dateModified\":\"2020-08-24T09:40:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/#\/schema\/person\/2c37e5aeb0f02de7cca30cb97ffc38e8\"},\"description\":\"Manuela Bertagnolli ist Pr\u00e4sidentin der Jungunternehmer und Marketingverantwortliche im Familienbetrieb Karl Pichler AG in Algund. Eine junge Frau, die mutig ihren eigenen Weg geht.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/eigenen-weg-gefunden\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.madeinbz.info\/eigenen-weg-gefunden\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/eigenen-weg-gefunden\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eigenen Weg gefunden\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/\",\"name\":\"Industry is IN\",\"description\":\"Storie di aziende e persone dell\u2019industria altoatesina\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/#\/schema\/person\/2c37e5aeb0f02de7cca30cb97ffc38e8\",\"name\":\"Angelika Bayer\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d5d603996af27fc843daae65ef659f93?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d5d603996af27fc843daae65ef659f93?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Angelika Bayer\"},\"url\":\"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/author\/angelika\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Eigenen Weg gefunden - Industry is IN","description":"Manuela Bertagnolli ist Pr\u00e4sidentin der Jungunternehmer und Marketingverantwortliche im Familienbetrieb Karl Pichler AG in Algund. Eine junge Frau, die mutig ihren eigenen Weg geht.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.madeinbz.info\/eigenen-weg-gefunden\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Eigenen Weg gefunden - Industry is IN","og_description":"Manuela Bertagnolli ist Pr\u00e4sidentin der Jungunternehmer und Marketingverantwortliche im Familienbetrieb Karl Pichler AG in Algund. Eine junge Frau, die mutig ihren eigenen Weg geht.","og_url":"https:\/\/www.madeinbz.info\/eigenen-weg-gefunden\/","og_site_name":"Industry is IN","article_published_time":"2020-08-24T09:24:13+00:00","article_modified_time":"2020-08-24T09:40:18+00:00","og_image":[{"width":690,"height":640,"url":"https:\/\/www.madeinbz.info\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/FotoTitel-e1599059887997.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Angelika Bayer","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Angelika Bayer","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.madeinbz.info\/eigenen-weg-gefunden\/","url":"https:\/\/www.madeinbz.info\/eigenen-weg-gefunden\/","name":"Eigenen Weg gefunden - Industry is IN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.madeinbz.info\/#website"},"datePublished":"2020-08-24T09:24:13+00:00","dateModified":"2020-08-24T09:40:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.madeinbz.info\/#\/schema\/person\/2c37e5aeb0f02de7cca30cb97ffc38e8"},"description":"Manuela Bertagnolli ist Pr\u00e4sidentin der Jungunternehmer und Marketingverantwortliche im Familienbetrieb Karl Pichler AG in Algund. Eine junge Frau, die mutig ihren eigenen Weg geht.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.madeinbz.info\/eigenen-weg-gefunden\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.madeinbz.info\/eigenen-weg-gefunden\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.madeinbz.info\/eigenen-weg-gefunden\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.madeinbz.info\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eigenen Weg gefunden"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.madeinbz.info\/#website","url":"https:\/\/www.madeinbz.info\/","name":"Industry is IN","description":"Storie di aziende e persone dell\u2019industria altoatesina","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.madeinbz.info\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.madeinbz.info\/#\/schema\/person\/2c37e5aeb0f02de7cca30cb97ffc38e8","name":"Angelika Bayer","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.madeinbz.info\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d5d603996af27fc843daae65ef659f93?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d5d603996af27fc843daae65ef659f93?s=96&d=mm&r=g","caption":"Angelika Bayer"},"url":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/author\/angelika\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4299"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4299"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4299\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4309,"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4299\/revisions\/4309"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4302"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4299"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4299"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4299"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}