{"id":1983,"date":"2019-02-28T08:00:49","date_gmt":"2019-02-28T07:00:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/?p=1983"},"modified":"2019-02-28T09:07:37","modified_gmt":"2019-02-28T08:07:37","slug":"la-beneficenza-fa-bene","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/la-beneficenza-fa-bene\/","title":{"rendered":"La beneficenza fa bene"},"content":{"rendered":"

L\u2019avvento \u00e8 un periodo dell\u2019anno, in cui si festeggia e si spendono soldi in regali. Eppure, per molte aziende rappresenta anche un\u2019occasione in pi\u00f9 per pensare a tante persone meno fortunate e trasmettere cos\u00ec anche un modello aziendale positivo. In occasione dello scorso Natale anche in Alto Adige diverse aziende hanno promosso e sostenuto iniziative di beneficenza, magari coinvolgendo i propri dipendenti e clienti oppure anche la societ\u00e0 in generale.<\/p>\n

\"\"

Alla consegna dell’offerta: Hansj\u00f6rg Cimadom (ACS), Werner Taschler (Infominds), Gabriele Sommavilla (ACS), Walter Mitterrutzner (S\u00fcdtiroler Kinderdorf), Paul Sch\u00e4fer (Infominds) e Heinz Senoner (S\u00fcdtiroler Kinderdorf)<\/p><\/div>\n

Ed \u00e8 cos\u00ec che le aziende ACS Data Systems<\/strong> e Infominds<\/strong>, che fanno parte di un unico gruppo imprenditoriale, hanno festeggiato insieme Natale e la conclusione di un intenso anno di lavoro. Durante la festa \u00e8 stata organizzata una lotteria e i biglietti sono stati venduti tra i collaboratori. La somma raccolta \u00e8 stata raddoppiata poi dalle due aziende e devoluta a favore del \u201cS\u00fcdtiroler Kinderdorf\u201d di Bressanone che la user\u00e0 per finanziare lavori di adeguamenti alla struttura e agli alloggi. \u201cI nostri collaboratori hanno condiviso gli obiettivi di questa iniziativa e partecipato con entusiasmo alla lotteria. Le nostre aziende sono da sempre impegnate in attivit\u00e0 che offrono sostegno alle persone meno fortunate, ma quando in queste iniziative riusciamo a coinvolgere direttamente anche i nostri collaboratori, siamo veramente molto contenti. La cena di Natale \u00e8 per tutti noi un momento di festa, ma anche un\u2019occasione per una pausa di riflessione. Siamo felici di poter dare il nostro sostegno a questa organizzazione, che con le sue attivit\u00e0 riesce nel lodevole intento di aiutare tantissimo i bambini, ragazzi e famiglie in difficolt\u00e0 presenti nella nostra provincia“, hanno commentato all\u2019unisono Gabriele Sommavilla (CEO, ACS) e Paul Sch\u00e4fer (Managing Director, Infominds).<\/p>\n

\"\"

Soddisfatta del risultato: Cellina von Mannstein<\/p><\/div>\n

Durante tutto l\u2019anno Birra Forst<\/strong> promuove diverse azioni di beneficenza, che si intensificano durante il periodo natalizio. Tra queste spicca l\u2019annuale asta benefica, organizzata nella Foresta Natalizia a Foresta. In occasione della scorsa edizione Cellina von Mannstein ha dato il benvenuto a oltre un centinaio di ospiti e amici del mondo dell\u2019economia, della politica, dello spettacolo e dello sport nell\u2019ambito di una cena di gala caritativa. Ma non \u00e8 finita qui. Grazie alla collaborazione con l\u2019FC S\u00fcdtirol sono state messe all\u2019asta due maglie autografate di Cristiano Ronaldo e Giorgio Chiellini, mentre assieme all\u2019HC Bolzano sono stati raccolti ulteriori fondi grazie alla messa all\u2019asta di maglie \u201cwarm up\u201d indossate dai giocatori. \u201cIl ricavato di tutte le diverse attivit\u00e0 dell\u2019avvento \u00e8 stato devoluto alla Onlus \u201cL\u2019Alto Adige aiuta\u201d. Siamo molto soddisfatti del risultato e ringrazio sentitamente tutti quelli che hanno dato il loro contributo per raggiungerlo\u201d, ha spiegato Cellina von Mannstein. Oltre alle azioni caritative effettuate durante il periodo natalizio, Birra Forst ha raccolto ulteriori fondi durante l\u2019anno grazie ad attivit\u00e0 messe in atto alla Brasserie 1857, alla Fiera di Bolzano, nei diversi ristoranti Forsterbr\u00e4u e presso la sede stessa di Birra Forst con donazioni per ogni visita guidata.<\/p>\n

\"\"

Laboratori creativi….per non perdere la voglia di giocare!<\/p><\/div>\n

Come da tradizione, anche per il Natale 2018 la Fondazione Lene Thun Onlus \u00e8 stata presente nelle Piazze di Bolzano, Merano, Norcia e Antrodoco con l’iniziativa „L’Albero dei Desideri“ per dare seguito al progetto avviato nelle oncologie pediatriche degli ospedali italiani e nelle zone colpite dal sisma, unendo in un simbolico abbraccio l’Italia. \u201cIl Natale per noi \u00e8 un momento importante di sensibilizzazione anche dei nostri sostenitori che ci permettono di regalare tanti sorrisi: oltre alla raccolta negli store Thun<\/strong> attraverso il „Filo d’amore“, un braccialettino simbolo del legame con la Fondazione, attraverso la rete dei nostri negozi sono state proposte al pubblico due tipologie di addobbi da decorare a casa con i bambini per sostenere le attivit\u00e0 dei 39 laboratori permanenti di modellazione della ceramica che la Onlus offre ogni settimana prevalentemente all\u2019interno dei reparti di oncoematologia pediatrica di molte strutture ospedaliere italiane\u201d, spiega Peter Thun, che ha fondato la Onlus nel 2006. Grazie al coinvolgimento di oltre 500 volontari e molti dipendenti i laboratori di terapia ricreativa aiutano i bambini e le loro famiglie durante tutto l\u2019anno e anche nei giorni di festa, quando le corsie si svuotano e purtroppo la malattia non va in vacanza. In regione la Fondazione \u00e8 presente all’Ospedale San Maurizio di Bolzano, all’Ospedale Tappeiner di Merano, all\u2019Ospedale Santa Chiara ed al Centro di Protonterapia di Trento.<\/p>\n

\"\"

In 400 hanno fatto la loro offerta al concerto nel sito produttivo di Sciaves.<\/p><\/div>\n

Quella del 2018 \u00e8 stata la quarta volta che la Zingerle\u00a0<\/strong>ha ospitato nel suo sito produttivo di Sciaves uno spettacolo culturale per scopi benefici. Per una serata gli spazi, in cui solitamente vengono prodotti i gazebo pieghevoli Mastertent, il coro maschile di Novacella e le \u201cGasser Gitschn\u201d di Sciaves hanno riscaldato i cuori di 400 spettatori, rendendo la serata davvero speciale. \u201cPrenditi il tuo tempo durante l\u2019Avvento\u201d era lo slogan della serata. E cos\u00ec abbiamo fatto. Ci siamo fatti trainare dalle voci del coro e immersi in un momento contemplativo e di meditazione. Siamo felici che al nostro invito abbiano risposto numerosi. Con le offerte abbiamo raccolto una bella somma, poi arrotondata dalla Cassa Raiffeisen della Valle Isarco, e devoluta a sostegno del progetto dell\u2019asilo del Reverendo Artur Schmitt nella parrocchia di San Paolo in Brasile. L\u00ec il Reverendo ha lavorato per due anni e aperto due asili all\u2019interno delle Favelas, dove sono curati oltre 80 bambini in et\u00e0 prescolare. La beneficenza per me ha sempre occupato un posto importante tra le mie priorit\u00e0; da qui nasce lo spirito della nostra serie di eventi \u201ccultura in fabbrica\u201d per sostenere i pi\u00f9 bisognosi che \u00e8 ormai un appuntamento fisso nel nostro calendario e \u00e8 gi\u00e0 confermato anche per il 2019\u201d, ha raccontato il titolare dell\u2019azienda Georg Zingerle.<\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019avvento \u00e8 un periodo dell\u2019anno, in cui si festeggia e si spendono soldi in regali. Eppure, per molte aziende rappresenta anche un\u2019occasione in pi\u00f9 per pensare a tante persone meno fortunate e trasmettere cos\u00ec anche un modello aziendale positivo. In occasione dello scorso Natale anche in Alto Adige diverse aziende hanno promosso e sostenuto iniziative […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":1986,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[47],"tags":[87,195,192,191,193,194],"acf":[],"yoast_head":"\nLa beneficenza fa bene - Industry is IN<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.madeinbz.info\/la-beneficenza-fa-bene\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La beneficenza fa bene - Industry is IN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019avvento \u00e8 un periodo dell\u2019anno, in cui si festeggia e si spendono soldi in regali. Eppure, per molte aziende rappresenta anche un\u2019occasione in pi\u00f9 per pensare a tante persone meno fortunate e trasmettere cos\u00ec anche un modello aziendale positivo. In occasione dello scorso Natale anche in Alto Adige diverse aziende hanno promosso e sostenuto iniziative […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.madeinbz.info\/la-beneficenza-fa-bene\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Industry is IN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-02-28T07:00:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-02-28T08:07:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.madeinbz.info\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/titolo_2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"796\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Carla Ghirardini\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Carla Ghirardini\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/la-beneficenza-fa-bene\/\",\"url\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/la-beneficenza-fa-bene\/\",\"name\":\"La beneficenza fa bene - Industry is IN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-02-28T07:00:49+00:00\",\"dateModified\":\"2019-02-28T08:07:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/#\/schema\/person\/3ffc59c2dec93db03a81599b133328b2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/la-beneficenza-fa-bene\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.madeinbz.info\/la-beneficenza-fa-bene\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/la-beneficenza-fa-bene\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La beneficenza fa bene\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/\",\"name\":\"Industry is IN\",\"description\":\"Storie di aziende e persone dell\u2019industria altoatesina\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/#\/schema\/person\/3ffc59c2dec93db03a81599b133328b2\",\"name\":\"Carla Ghirardini\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6845587f68a9b25e9253922f15a78296?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6845587f68a9b25e9253922f15a78296?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Carla Ghirardini\"},\"url\":\"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/author\/carla\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La beneficenza fa bene - Industry is IN","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.madeinbz.info\/la-beneficenza-fa-bene\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"La beneficenza fa bene - Industry is IN","og_description":"L\u2019avvento \u00e8 un periodo dell\u2019anno, in cui si festeggia e si spendono soldi in regali. Eppure, per molte aziende rappresenta anche un\u2019occasione in pi\u00f9 per pensare a tante persone meno fortunate e trasmettere cos\u00ec anche un modello aziendale positivo. In occasione dello scorso Natale anche in Alto Adige diverse aziende hanno promosso e sostenuto iniziative […]","og_url":"https:\/\/www.madeinbz.info\/la-beneficenza-fa-bene\/","og_site_name":"Industry is IN","article_published_time":"2019-02-28T07:00:49+00:00","article_modified_time":"2019-02-28T08:07:37+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":796,"url":"https:\/\/www.madeinbz.info\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/titolo_2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Carla Ghirardini","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Carla Ghirardini","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.madeinbz.info\/la-beneficenza-fa-bene\/","url":"https:\/\/www.madeinbz.info\/la-beneficenza-fa-bene\/","name":"La beneficenza fa bene - Industry is IN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.madeinbz.info\/#website"},"datePublished":"2019-02-28T07:00:49+00:00","dateModified":"2019-02-28T08:07:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.madeinbz.info\/#\/schema\/person\/3ffc59c2dec93db03a81599b133328b2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.madeinbz.info\/la-beneficenza-fa-bene\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.madeinbz.info\/la-beneficenza-fa-bene\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.madeinbz.info\/la-beneficenza-fa-bene\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.madeinbz.info\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La beneficenza fa bene"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.madeinbz.info\/#website","url":"https:\/\/www.madeinbz.info\/","name":"Industry is IN","description":"Storie di aziende e persone dell\u2019industria altoatesina","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.madeinbz.info\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.madeinbz.info\/#\/schema\/person\/3ffc59c2dec93db03a81599b133328b2","name":"Carla Ghirardini","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.madeinbz.info\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6845587f68a9b25e9253922f15a78296?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6845587f68a9b25e9253922f15a78296?s=96&d=mm&r=g","caption":"Carla Ghirardini"},"url":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/author\/carla\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1983"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1983"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1983\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2002,"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1983\/revisions\/2002"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1986"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1983"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1983"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1983"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}