{"id":1718,"date":"2018-11-19T12:25:37","date_gmt":"2018-11-19T11:25:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/?p=1718"},"modified":"2018-11-19T12:33:29","modified_gmt":"2018-11-19T11:33:29","slug":"starke-partnerschaft","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/starke-partnerschaft\/","title":{"rendered":"Starke Partnerschaft"},"content":{"rendered":"<p>\u201eIn einem deutschen Auto stecken bis zu 70 Prozent Zulieferteile aus Italien\u201c. An diesem Beispiel hat Confindustria-Pr\u00e4sident Vincenzo Boccia beim 8. Deutsch-Italienischen Unternehmerforum in Bozen die starke Vernetzung zwischen den beiden st\u00e4rksten Industrienationen Europas verdeutlicht.<\/p>\n<p>Dass deutsche und italienische Unternehmen immer st\u00e4rker zusammenarbeiten, zeigen auch andere Zahlen. Im letzten Jahr wurde ein neuer Handelsrekord verzeichnet: Waren im Wert von \u00fcber 120 Milliarden Euro wurden 2017 zwischen Deutschland und Italien ausgetauscht.<\/p>\n<div id=\"attachment_1725\" style=\"width: 265px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-1725\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-1725\" src=\"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/giudiceandrea_boccia_kempf_FINAL-255x300.jpg\" alt=\"\" width=\"255\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/giudiceandrea_boccia_kempf_FINAL-255x300.jpg 255w, https:\/\/www.industryisin.bz.it\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/giudiceandrea_boccia_kempf_FINAL-768x905.jpg 768w, https:\/\/www.industryisin.bz.it\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/giudiceandrea_boccia_kempf_FINAL-869x1024.jpg 869w, https:\/\/www.industryisin.bz.it\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/giudiceandrea_boccia_kempf_FINAL.jpg 1086w\" sizes=\"(max-width: 255px) 100vw, 255px\" \/><p id=\"caption-attachment-1725\" class=\"wp-caption-text\">Starke Partnerschaft: Federico Giudiceandrea, Vincenzo Boccia und Dieter Kempf, Pr\u00e4sidenten der Unternehmerverb\u00e4nde aus S\u00fcdtirol, Italien und Deutschland<\/p><\/div>\n<p>F\u00fcr Italien ist Deutschland der mit Abstand wichtigste Handelspartner: 55,9 Milliarden oder 12,4 Prozent der gesamten italienischen Exporte gehen nach Deutschland. Auch beim Import ist Deutschland mit einem Anteil von 16,3 Prozent der bedeutendste Handelspartner Italiens: Waren im Wert von mehr als 65 Milliarden Euro wurden im letzten Jahr von Deutschland nach Italien verkauft. F\u00fcr Deutschland ist Italien somit der sechstgr\u00f6\u00dfte Absatzmarkt: \u00fcber 5,1 Prozent des gesamten Exports flie\u00dft hierher. Bei den Importen schafft es Italien sogar auf Platz f\u00fcnf mit einem Anteil von 5,4 Prozent.<\/p>\n<p>Diese Zahlen d\u00fcrften im heurigen Jahr sogar getoppt werden. Erwin Rauhe, Pr\u00e4sident der Deutsch-Italienischen Handelskammer, hat beim Business Forum in Bozen die Daten f\u00fcr das erste Halbjahr 2018 vorgestellt. So ist das Handelsvolumen zwischen Deutschland und Italien in den ersten sechs Monaten des Jahres auf \u00fcber 65 Milliarden Euro angestiegen. Zuw\u00e4chse gab es in allen wichtigen Sektoren, v.a. aber in der Automobilindustrie: sollte sich dieser Trend auch im zweiten Halbjahr best\u00e4tigen, so w\u00fcrden Italien und Deutschland 2018 einen neuen Handelsrekord von rund 130 Milliarden Euro verzeichnen.<\/p>\n<p>F\u00fcr S\u00fcdtirol spielt der deutsche Markt eine noch st\u00e4rkere Rolle als f\u00fcr Italien: genau ein Drittel der gesamten Ausfuhren werden n\u00e4mlich nach Deutschland exportiert. Im letzten Jahr waren das Produkte im Wert von mehr als 1,6 Milliarden Euro. In den ersten sechs Monaten dieses Jahres hat der S\u00fcdtiroler Export nach Deutschland weiter zugenommen: mit 436,7 Millionen Euro im ersten Trimester und 429,0 Millionen Euro im zweiten, wurden heuer schon Waren im Wert von \u00fcber 860 Millionen Euro von S\u00fcdtirol aus nach Deutschland verkauft.<\/p>\n<div id=\"attachment_1723\" style=\"width: 762px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-1723\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-1723\" src=\"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/AHK2-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"752\" height=\"423\" srcset=\"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/AHK2-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.industryisin.bz.it\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/AHK2-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.industryisin.bz.it\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/AHK2-320x180.jpg 320w, https:\/\/www.industryisin.bz.it\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/AHK2.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 752px) 100vw, 752px\" \/><p id=\"caption-attachment-1723\" class=\"wp-caption-text\">Die Entwicklung des Handelsaustausches zwischen Deutschland und Italien (Quelle: Deutsch-Italienische Handelskammer)<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eIn einem deutschen Auto stecken bis zu 70 Prozent Zulieferteile aus Italien\u201c. An diesem Beispiel hat Confindustria-Pr\u00e4sident Vincenzo Boccia beim 8. Deutsch-Italienischen Unternehmerforum in Bozen die starke Vernetzung zwischen den beiden st\u00e4rksten Industrienationen Europas verdeutlicht. Dass deutsche und italienische Unternehmen immer st\u00e4rker zusammenarbeiten, zeigen auch andere Zahlen. Im letzten Jahr wurde ein neuer Handelsrekord verzeichnet: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":1719,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[49],"tags":[146,148,147],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Starke Partnerschaft - Industry is IN<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.madeinbz.info\/starke-partnerschaft\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Starke Partnerschaft - Industry is IN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201eIn einem deutschen Auto stecken bis zu 70 Prozent Zulieferteile aus Italien\u201c. An diesem Beispiel hat Confindustria-Pr\u00e4sident Vincenzo Boccia beim 8. Deutsch-Italienischen Unternehmerforum in Bozen die starke Vernetzung zwischen den beiden st\u00e4rksten Industrienationen Europas verdeutlicht. Dass deutsche und italienische Unternehmen immer st\u00e4rker zusammenarbeiten, zeigen auch andere Zahlen. Im letzten Jahr wurde ein neuer Handelsrekord verzeichnet: [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.madeinbz.info\/starke-partnerschaft\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Industry is IN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-11-19T11:25:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-11-19T11:33:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.madeinbz.info\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/2016-1483396_960_720.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"348\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mirco Marchiodi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mirco Marchiodi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/starke-partnerschaft\/\",\"url\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/starke-partnerschaft\/\",\"name\":\"Starke Partnerschaft - Industry is IN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-11-19T11:25:37+00:00\",\"dateModified\":\"2018-11-19T11:33:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/#\/schema\/person\/8667a96cd65ac7d583f03cc141336402\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/starke-partnerschaft\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.madeinbz.info\/starke-partnerschaft\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/starke-partnerschaft\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Starke Partnerschaft\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/\",\"name\":\"Industry is IN\",\"description\":\"Storie di aziende e persone dell\u2019industria altoatesina\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/#\/schema\/person\/8667a96cd65ac7d583f03cc141336402\",\"name\":\"Mirco Marchiodi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/835a55d718e23261f6131ea85ee5056f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/835a55d718e23261f6131ea85ee5056f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Mirco Marchiodi\"},\"url\":\"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/author\/mirco\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Starke Partnerschaft - Industry is IN","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.madeinbz.info\/starke-partnerschaft\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Starke Partnerschaft - Industry is IN","og_description":"\u201eIn einem deutschen Auto stecken bis zu 70 Prozent Zulieferteile aus Italien\u201c. An diesem Beispiel hat Confindustria-Pr\u00e4sident Vincenzo Boccia beim 8. Deutsch-Italienischen Unternehmerforum in Bozen die starke Vernetzung zwischen den beiden st\u00e4rksten Industrienationen Europas verdeutlicht. Dass deutsche und italienische Unternehmen immer st\u00e4rker zusammenarbeiten, zeigen auch andere Zahlen. Im letzten Jahr wurde ein neuer Handelsrekord verzeichnet: [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.madeinbz.info\/starke-partnerschaft\/","og_site_name":"Industry is IN","article_published_time":"2018-11-19T11:25:37+00:00","article_modified_time":"2018-11-19T11:33:29+00:00","og_image":[{"width":960,"height":348,"url":"https:\/\/www.madeinbz.info\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/2016-1483396_960_720.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mirco Marchiodi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Mirco Marchiodi","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.madeinbz.info\/starke-partnerschaft\/","url":"https:\/\/www.madeinbz.info\/starke-partnerschaft\/","name":"Starke Partnerschaft - Industry is IN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.madeinbz.info\/#website"},"datePublished":"2018-11-19T11:25:37+00:00","dateModified":"2018-11-19T11:33:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.madeinbz.info\/#\/schema\/person\/8667a96cd65ac7d583f03cc141336402"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.madeinbz.info\/starke-partnerschaft\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.madeinbz.info\/starke-partnerschaft\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.madeinbz.info\/starke-partnerschaft\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.madeinbz.info\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Starke Partnerschaft"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.madeinbz.info\/#website","url":"https:\/\/www.madeinbz.info\/","name":"Industry is IN","description":"Storie di aziende e persone dell\u2019industria altoatesina","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.madeinbz.info\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.madeinbz.info\/#\/schema\/person\/8667a96cd65ac7d583f03cc141336402","name":"Mirco Marchiodi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.madeinbz.info\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/835a55d718e23261f6131ea85ee5056f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/835a55d718e23261f6131ea85ee5056f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mirco Marchiodi"},"url":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/author\/mirco\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1718"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1718"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1718\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1734,"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1718\/revisions\/1734"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1719"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1718"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1718"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}