{"id":10585,"date":"2026-02-27T13:51:33","date_gmt":"2026-02-27T12:51:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/?p=10585"},"modified":"2026-02-27T13:51:33","modified_gmt":"2026-02-27T12:51:33","slug":"sudtiroler-unternehmen-und-olympia-teil-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/sudtiroler-unternehmen-und-olympia-teil-2\/","title":{"rendered":"S\u00fcdtiroler Unternehmen und Olympia \u2013 Teil 2"},"content":{"rendered":"

Die Olympischen Winterspiele Milano Cortina 2026 sind zu Ende. Die italienischen Athlet:innen konnten dabei zahlreiche Erfolge feiern. Erfolgreich im Hintergrund waren auch mehrere S\u00fcdtiroler Unternehmen t\u00e4tig, die wichtige Auftr\u00e4ge ausf\u00fchrten und somit das Gelingen der Olympischen Spiele erm\u00f6glichten (siehe auch hier<\/a>.).<\/p>\n

Mair Josef & Co. KG<\/strong> in Cortina und Livigno<\/strong><\/p>\n

Die gr\u00f6\u00dfte Herausforderung, einen Auftrag f\u00fcr Olympische Spiele auszuf\u00fchren? \u201eDie Zeit \u2013 da gibt es kein sp\u00e4ter, kein Verschieben. Wenn die Spiele beginnen, muss alles bereit sein\u201c, erkl\u00e4rt Klaus Mair. Seit \u00fcber 40 Jahren f\u00fchrt er Mair Josef & Co. KG<\/a> aus dem Vinschgau. Das Unternehmen hat in Livigno und Cortina zwei wichtige Projekte realisiert.<\/p>\n

In Livigno<\/strong> wurden der gesamte Snow Park samt Pisten f\u00fcr Skicross, Halfpipe, Slopestyle und Parallel Slalom mit Beschneiungsanlage und Liftanlage errichtet.<\/p>\n

\"\"Zum Projekt geh\u00f6rt auch die Infrastruktur hinter dem Sport: Auf 2.550 Metern entstand einer der gr\u00f6\u00dften Speicherseen f\u00fcr die Beschneiung Europas, dieser ist mit einer \u00fcber 3,5 km lange Leitung mit dem Snowpark verbunden. Mair Josef war dabei f\u00fcr die Bau- und Infrastrukturarbeiten verantwortlich.<\/p>\n

Die Firma Mair Josef war f\u00fcr die gesamten Bauarbeiten federf\u00fchrend und f\u00fcr die fach- und termingerechte Abwicklung des Projektes verantwortlich.<\/p>\n

Bis zu 40 eigene Mitarbeiter des Unternehmens Mair Josef & Co. KG waren in Livigno besch\u00e4ftigt: \u201eUnd es ist nur dem unerm\u00fcdlichen Einsatz aller Mitarbeiter, Vorarbeiter und Maschinenf\u00fchrer zu verdanken, dass solch gro\u00dfe Bauvorhaben innerhalb der vorgeschriebenen Zeit realisiert werden konnten.\u201c<\/p>\n

In Cortina hingegen hat die Mair Josef & Co. KG eine 3,5 km lange Verbindungsleitung vom Fluss Boite zum bestehenden Speichersee \u201eCol Druscie\u201c zur schnelleren Bef\u00fcllung gebaut. \u201eOhne diese zus\u00e4tzliche F\u00fcllleitung w\u00e4re der Skibetrieb in Cortina zu Weihnachten nicht m\u00f6glich gewesen\u201c, erkl\u00e4rt Klaus Mair.<\/p>\n

PICHLER Projects in Livigno und Predazzo<\/strong><\/p>\n

Ebenfalls in Livigno<\/strong> t\u00e4tig war ein weiteres S\u00fcdtiroler Unternehmen: PICHLER projects<\/a>. Das Unternehmen hat dort bereist 2021 den Neubau der Mottolino Talstation<\/strong> realisiert. \u201e\u00dcber 120 Tonnen Stahl wurden in der Talstation Mottolino verbaut. Die gesamte Konstruktion wurde speziell f\u00fcr die Anforderungen im alpinen Raum geplant und umgesetzt. Dass unser Bauwerk nun Teil der olympischen Infrastruktur ist, erf\u00fcllt uns mit Stolz\u201c, sagt Hannes Market, Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer von PICHLER projects.<\/p>\n

In Predazzo<\/strong> hat PICHLER projects hingegen an der Verwirklichung des Olympischen Dorfes<\/strong> mitgewirkt. PICHLER projects verantwortete die Stahlkonstruktionen mit gro\u00dfen Spannweiten, die bel\u00fcftete Fassade und die Aluminiumfenster f\u00fcr einen aus f\u00fcnf Geb\u00e4uden bestehenden Komplex des olympischen Dorfes. Dieser umfasst insgesamt fast 200 Zimmer mit rund 750 Betten.<\/p>\n

Wieser in Antholz<\/strong><\/p>\n

In Antholz realisierte das Pusterer Unternehmen Wieser<\/a> einen neuen Speichersee f\u00fcr die Olympischen Winterspiele Milano Cortina 2026. Das Becken mit einem Fassungsverm\u00f6gen von 30.000 Kubikmetern bildet einen zentralen Baustein f\u00fcr die Schneesicherheit am Biathlonstandort. \u201eDie gr\u00f6\u00dfte Herausforderung war die sehr kurze Bauzeit\u201c, sagt Felizitas Wieser. \u201eUmso stolzer sind wir, dass es gelungen ist, das Projekt innerhalb von rund vier Monaten erfolgreich umzusetzen.\u201c<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die Olympischen Winterspiele Milano Cortina 2026 sind zu Ende. Die italienischen Athlet:innen konnten dabei zahlreiche Erfolge feiern. Erfolgreich im Hintergrund waren auch mehrere S\u00fcdtiroler Unternehmen t\u00e4tig, die wichtige Auftr\u00e4ge ausf\u00fchrten und somit das Gelingen der Olympischen Spiele erm\u00f6glichten (siehe auch hier.). Mair Josef & Co. KG in Cortina und Livigno Die gr\u00f6\u00dfte Herausforderung, einen Auftrag […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":10592,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[47],"tags":[881,1140,1139,298],"acf":[],"yoast_head":"\nS\u00fcdtiroler Unternehmen und Olympia \u2013 Teil 2 - Industry is IN<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Zahlreiche S\u00fcdtiroler Unternehmen haben bei Olympia wichtige Auftr\u00e4ge ausgef\u00fchrt. Darunter auch die Mair Josef & Co KG.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/sudtiroler-unternehmen-und-olympia-teil-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"S\u00fcdtiroler Unternehmen und Olympia \u2013 Teil 2 - Industry is IN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zahlreiche S\u00fcdtiroler Unternehmen haben bei Olympia wichtige Auftr\u00e4ge ausgef\u00fchrt. Darunter auch die Mair Josef & Co KG.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/sudtiroler-unternehmen-und-olympia-teil-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Industry is IN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-27T12:51:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/livigno_mair.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1571\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Angelika Bayer\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Angelika Bayer\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/sudtiroler-unternehmen-und-olympia-teil-2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/sudtiroler-unternehmen-und-olympia-teil-2\/\",\"name\":\"S\u00fcdtiroler Unternehmen und Olympia \u2013 Teil 2 - Industry is IN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-27T12:51:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-27T12:51:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/#\/schema\/person\/2c37e5aeb0f02de7cca30cb97ffc38e8\"},\"description\":\"Zahlreiche S\u00fcdtiroler Unternehmen haben bei Olympia wichtige Auftr\u00e4ge ausgef\u00fchrt. Darunter auch die Mair Josef & Co KG.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/sudtiroler-unternehmen-und-olympia-teil-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/sudtiroler-unternehmen-und-olympia-teil-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/sudtiroler-unternehmen-und-olympia-teil-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"S\u00fcdtiroler Unternehmen und Olympia \u2013 Teil 2\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/\",\"name\":\"Industry is IN\",\"description\":\"Storie di aziende e persone dell\u2019industria altoatesina\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/#\/schema\/person\/2c37e5aeb0f02de7cca30cb97ffc38e8\",\"name\":\"Angelika Bayer\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.madeinbz.info\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d5d603996af27fc843daae65ef659f93?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d5d603996af27fc843daae65ef659f93?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Angelika Bayer\"},\"url\":\"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/author\/angelika\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"S\u00fcdtiroler Unternehmen und Olympia \u2013 Teil 2 - Industry is IN","description":"Zahlreiche S\u00fcdtiroler Unternehmen haben bei Olympia wichtige Auftr\u00e4ge ausgef\u00fchrt. Darunter auch die Mair Josef & Co KG.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/sudtiroler-unternehmen-und-olympia-teil-2\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"S\u00fcdtiroler Unternehmen und Olympia \u2013 Teil 2 - Industry is IN","og_description":"Zahlreiche S\u00fcdtiroler Unternehmen haben bei Olympia wichtige Auftr\u00e4ge ausgef\u00fchrt. Darunter auch die Mair Josef & Co KG.","og_url":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/sudtiroler-unternehmen-und-olympia-teil-2\/","og_site_name":"Industry is IN","article_published_time":"2026-02-27T12:51:33+00:00","og_image":[{"width":1571,"height":667,"url":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/livigno_mair.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Angelika Bayer","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Angelika Bayer","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/sudtiroler-unternehmen-und-olympia-teil-2\/","url":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/sudtiroler-unternehmen-und-olympia-teil-2\/","name":"S\u00fcdtiroler Unternehmen und Olympia \u2013 Teil 2 - Industry is IN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.madeinbz.info\/#website"},"datePublished":"2026-02-27T12:51:33+00:00","dateModified":"2026-02-27T12:51:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.madeinbz.info\/#\/schema\/person\/2c37e5aeb0f02de7cca30cb97ffc38e8"},"description":"Zahlreiche S\u00fcdtiroler Unternehmen haben bei Olympia wichtige Auftr\u00e4ge ausgef\u00fchrt. Darunter auch die Mair Josef & Co KG.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/sudtiroler-unternehmen-und-olympia-teil-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.industryisin.bz.it\/sudtiroler-unternehmen-und-olympia-teil-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/sudtiroler-unternehmen-und-olympia-teil-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.madeinbz.info\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"S\u00fcdtiroler Unternehmen und Olympia \u2013 Teil 2"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.madeinbz.info\/#website","url":"https:\/\/www.madeinbz.info\/","name":"Industry is IN","description":"Storie di aziende e persone dell\u2019industria altoatesina","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.madeinbz.info\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.madeinbz.info\/#\/schema\/person\/2c37e5aeb0f02de7cca30cb97ffc38e8","name":"Angelika Bayer","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.madeinbz.info\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d5d603996af27fc843daae65ef659f93?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d5d603996af27fc843daae65ef659f93?s=96&d=mm&r=g","caption":"Angelika Bayer"},"url":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/author\/angelika\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10585"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10585"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10585\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10596,"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10585\/revisions\/10596"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10592"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10585"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10585"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industryisin.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10585"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}